Slovenčina
Na zľadovatenej ceste druhej triedy č. 503 v okrese Dunajská Streda medzi obcami Kvetoslavov a Hubice došlo ráno krátko po 07.00 h k tragickej dopravnej nehode, pri ktorej zomrela 47 ročná žena.
K nehode došlo pravdepodobne tak, že vodička VW Golf predchádzala auto a pri zaraďovaní späť do svojho jazdného pruhu dostala šmyk.
V dôsledku toho prešla do protismeru, kde sa čelne zrazila s oprotiidúciou Audi A6. Vodička Golfu utrpela zranenia, ktorým na mieste podľahla. Vodička Audi bola prevezená do nemocnice, rozsah jej zranení zatiaľ nie je známy, nemalo by isť o závažnejšie zranenia.
Do havarovaných áut následne narazil vodič Škody Fabia, ktorý je bez zranení. Polícia miesto nehody uzatvorila a vykonáva odklon premávky cez obec Mierovo. Presné príčiny a okolnosti nehody polícia vyšetruje.
Polícia vyzýva vodičov, aby jazdili s ohľadom na poveternostné podmienky a neriskovali zbytočne rýchlou jazdou. Niektoré úseky môžu byť veľmi zradné, treba si dávať pozor najmä v ranných a večerných hodinách, kedy môžu byť cesty zľadovatené.