Magyar
Mint minden évben, a somorjai Kyokushin Karate Oyama Dojo idén is megszervezte zalakarosi edzőtáborát.
Már több éve jár a sportegyesület, szülőkkel, barátokkal karöltve az Art hotelba karatékáival. A KKODŠ tagjain kívül a győri Free Fighter Se. tagjai is részt vettek a táborban, köztük az egyesület vezetői is, akik a magas szintű edzéseket tartották. Ebben az évben a napi többszöri tréningen kívül szombaton egy övvizsgára is sor került. A csütörtöktől kezdődő edzéseken mindenki keményen edzett, mindenki kiadta magából a maximumot. Szombaton, az utolsó, táborzáró edzésen minden vizsgázó sikeres vizsgát tett és sokan közülük már új övszínnel távoztak a táborból. Az éjszaka pedig közös tábortűzzel, szalonnasütéssel zárult, az egyik támogató, a Termék sro. jóvoltából. A klub vezetősége gratulál a sikeres övvizsgát tett karatékáknak és azoknak, akik részt vettek az edzőtáborban nagy kitartást s erőnlétet tanúsítva. A sportegyesület egyben szeretné megköszönni a MirrorPartners, valamint a Vígh kovovýroba sro. partnereinek, hogy támogatásukkal segítették klubjukat. A nyári pihenő után ismét folytatódnak az edzések a Fő utcán lent a ČSOB alagsorában minden kedden és csütörtökön 17:00 -tól.
A somorjai Kyokushin Karate Oyama Dojo szívesen várja az új jelentkezőket korhatár nélkül, akik szeretnék kipróbálni magukat egy tradicionális, japán küzdőharcban. Jelentkezni senpai Mgr. Bódis Lajosnál lehet a következő telefonszámon: 0905 521 620, illetve személyesen az edzéseken. OSU!
