Vážení čitatelia,

je tomu desať mesiacov, čo začali byť zverejňované na Šamorínčanovi články v maďarskom jazyku. Preklady textov zo slovenčiny umožnila podpora rodiny Czuczovcov, ktorá na tento účel vyčlenila 5 000 eur. Úlohy prekladateľa sa zhostil Robert Jurányi známy aj ako Jury.

Špecialný a veľmi obľúbený tanečný kurz Bounce Chicks prichádza aj do Šamorína. ,,Mnohé ženy si chcú splniť svoj sen - naučiť sa tancovať. A vďaka Bounce Chicks si ho môžu splniť,” hovorí Katka Klinková.

Ak ešte stále váhajte, kam ísť silvestrovať, máme pre vás tip. ;-)  V našom Hoteli Kormorán v Šamoríne-Čilistove bude o vašu zábavu postarané. 
Ponúkame okrem skvelého programu aj zvýhodnené ubytovanie!

A načo všetko sa môžete tešiť?

Univerzálna poisťovňa UNIQA, a.s. , člen rakúskej finančnej skupiny Raiffeisen, má zastúpenie v Šamoríne od roku 2013. Doteraz získala veľa klientov z nášho mesta a bližšieho okolia.

Dlho som neuverejnil taký pekný článok, ktorý svedčí o prajnosti a dobrej vôle veľkého množstva ľudí. Len 9. decembra sme uverejnili príbeh malého chlapčeka, no veľkého bojovníka Lea, ktorý sa narodil s viacerými vážnymi diagnózami.