Slovenčina
V utorok (8. 6.) od 9.30 do 13.30 h dôjde k výluke vlakov v úseku Bratislava-Nové Mesto – Podunajské Biskupice a opačne. Vlaky budú nahradené autobusovou dopravou (NAD). Správca železničnej infraštruktúry (ŽSR) bude v úseku realizovať rekonštrukčné práce, ktoré budú mať za následok dočasné obmedzenia v železničnej doprave.
Výluka sa bude týkať vlakov smerujúcich z Komárna do Bratislavy a späť a z Dunajskej Stredy do Bratislavy a späť. Náhradné autobusy budú v Bratislave-Novom Meste zastavovať pred staničnou budovou, v Bratislave-Vrakuni na zastávke Bratislava-Železničná a v Podunajských Biskupiciach pred staničnou budovou.
Vlaky dotknuté výlukou môžu meškať približne 15 minút. "V NAD nie je povolená preprava imobilných cestujúcich a bicyklov, príručné batožiny budú prepravované bez obmedzenia. V prípade väčšieho meškania nie je zaručené čakanie prípojných vlakov. Počas konania výluk nie je dodržané pravidelné radenie vlakov," priblížila hovorkyňa.