Slovenčina
Na viacerých stredných školách v zriaďovateľskej pôsobnosti Trnavského samosprávneho kraja pokračujú počas letných prázdnin rekonštrukcie učební, budov a športovísk. Kraj uvádza, že do aktuálneho balíka investícií naprieč regiónom smeruje sedem miliónov eur z vlastného rozpočtu aj z eurofondov.
Pre obyvateľov Šamorína a okolia sú najbližšie najmä projekty realizované v Dunajskej Strede. Na Spojenej škole Gyulu Szabóa sa zatepľujú obvodové plášte a strechy, vymieňajú sa staré okná a inštaluje fotovoltika spolu s úsporným LED osvetlením. Súčasťou prác majú byť aj opatrenia, ktoré zlepšia bezbariérovosť školy.
Na Strednej odbornej škole rozvoja vidieka s vyučovacím jazykom maďarským v Dunajskej Strede sa buduje nová tartanová dráha a doskočisko. Investícia má zlepšiť podmienky na športovú prípravu žiakov a vyučovanie telesnej výchovy.
Ďalšie práce prebiehajú aj v ostatných častiach kraja. V Piešťanoch kraj rekonštruuje chemické, biologické a fyzikálne laboratóriá a pripravuje obnovu elektroinštalácie v školskom internáte. Vo Vrbovom sa modernizuje fyzikálno-chemické laboratórium a v Rakoviciach vzniká ďalší skleník určený na praktickú výučbu.
V Trnave sa pri Gymnáziu a Strednej športovej škole Jozefa Herdu buduje cykloprístrešok a pripravuje sa športová hala. Stredná priemyselná škola technická má dostať nový športový areál a na stavebnej priemyslovke má vzniknúť bezlepková kuchyňa s jedálňou.
Rozsiahlejšou premenou prechádza aj areál Gymnázia v Skalici, kde vzniká bezbariérová športová zóna s multifunkčným ihriskom a workoutovým zázemím. Kraj zároveň avizuje nové vybavenie pre laboratóriá v Senici a Skalici, ktoré boli zrekonštruované už na jar.
Trnavská župa zatiaľ pri jednotlivých projektoch v tomto súhrnnom oznámení neuviedla presné rozdelenie celkovej sedemmiliónovej sumy ani termíny dokončenia všetkých prác. Z oznámenia preto nemožno určiť, aká časť investícií smeruje konkrétne do škôl v Dunajskej Strede.