Slovenčina
Úvodná víťazná séria futbalistov FC ŠTK 1914 Šamorín sa skončila vo štvrtom kole MONACObet ligy. Šamorínčania na domácom trávniku podľahli Lehote pod Vtáčnikom 0:2.
Domáci vstúpili do zápasu nepríjemne a už v 9. minúte inkasovali po góle Horváta. ŠTK následne prevzal iniciatívu, vytváral si útočné akcie a skúšal zakončenie, no hosťujúcu obranu sa mu nepodarilo prekonať. Definitívu výsledku pridal v 89. minúte Šimko.
Pre Šamorín išlo o prvú bodovú stratu po troch úvodných víťazstvách. Napriek prehre zostal tím po tomto kole na tretej priečke tabuľky. Na stretnutie prišlo 369 divákov.
Lehota pritom nebola pre Šamorín príjemným súperom ani v predchádzajúcej sezóne. V marcovom vzájomnom zápase vyhrala v Šamoríne 1:0 a úspešná bola aj v jesennej časti predchádzajúceho ročníka.
ŠTK teraz čaká zmena súťaže. V stredu nastúpi v Slovenskom pohári na ihrisku Rohožníka.
Mliečno oslávilo hody trojgólovým víťazstvom
Úspešnejší víkend mali futbalisti TJ Mliečno, ktorí v druhom kole VIII. ligy ObFZ Dunajská Streda zdolali na domácom ihrisku TJ Družstevník Mierovo 3:0.
Prvý polčas sa skončil bez gólov, po prestávke však prišla chvíľa Gábora Kissa. Útočník Mliečna skóroval v 54. a 58. minúte a svoj hetrik uzavrel ďalším zásahom v 90. minúte.
Kiss tak strelil všetky góly svojho mužstva a výrazne sa podpísal pod víťazstvo, ktoré Mliečno dosiahlo počas tradičného hodového víkendu. Zápas sledovalo 120 divákov.