Slovenčina
Od pondelka 6. júla sa na Seneckej ceste v Šamoríne začína výmena zastaraného plynového potrubia. Práce si vyžiadajú čiastočné uzávierky a zmeny v organizácii dopravy, ktoré potrvajú približne tri až štyri týždne.
Na Seneckej ceste dnes štartujú práce na výmene zastaraného plynového potrubia. Rekonštrukcia sa dotkne jedného z hlavných dopravných ťahov v meste, preto musia vodiči počítať s dočasnými obmedzeniami.
Počas realizácie prác je uzavretý jazdný pruh od kruhového objazdu v smere na Kvetoslavov. Jazdný pruh v opačnom smere, teda do centra Šamorína, zostáva prejazdný.
Doprava je presmerovaná po vyznačených obchádzkových trasách. Vodiči by preto mali sledovať dočasné dopravné značenie a rátať s možným zdržaním najmä počas dopravných špičiek.
Podľa dostupných informácií by mali stavebné práce trvať približne tri až štyri týždne. Ich cieľom je výmena zastaraného plynového potrubia a zvýšenie spoľahlivosti plynárenskej infraštruktúry v tejto časti mesta.
Mesto zároveň žiada vodičov aj ostatných účastníkov cestnej premávky o zvýšenú opatrnosť pri prejazde dotknutým úsekom, rešpektovanie dočasného dopravného značenia a ohľaduplnosť voči pracovníkom na stavbe.
Ak sa práce podarí ukončiť podľa plánu, dopravné obmedzenia by mali skončiť približne začiatkom augusta.